Ukrayna’nın Ankara Büyükelçiliği

, Kyiv 05:45

Kültür eğitim alanında

Eğitim alanında

Eğitim alanında

Eğitim alanında Ukrayna ile Türkiye arasındaki ilişkiler, 21 Mayıs 1998 tarihinde imzalanan Ukrayna Eğitim Bakanlığı ile Türkiye Milli Eğitim Bakanlığı ve Yüksek Öğretim Kurulu arasında İşbirliği Anlaşması’na dayalı olarak geliştirilmektedir.

Son dönemde üniverseteler arasında ikili sözleşmeler çerçevesinde de gelişen işbirliği büyük ivme kazanmıştır. Nitekim, söz konusu işbirliği protokolleri, Kyiv Milli Taras Şevçenko Üniversitesi ile Gazi Üniversitesi, Kyiv Milli Politeknik Üniversitesi ile Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Kyiv Milli Ekonomi Üniversitesi ile Gazi Üniversitesi, Lviv Devlet Tıp Üniversitesi ve Lviv Milli İvan Franko Üniversitesi ile İstanbul Üniversitesi, Sumskıy Devlet Üniversitesi ile Muğla Üniversitesi, Kyiv Havacılık Üniversitesi ile Eskişehir Üniversitesi, Ukrayna İçişleri Akademisi ile Türkiye Polis Akademisi, Odesa Milli Üniversitesi ile Fatih Üniversitesi ve 18 Mart Üniversitesi arasında imzalanmıştır.

Ekim 2014’te Ukrayna Cumhurbaşkanlığı’na bağlı Kamu Yönetim Milli Akademisi (Kyiv) ile Türkiye ve Orta Doğu Amme İdaresi Enstitüsü (Ankara) arasında İşbirliği Protokolü imzalanmıştır. Söz konusu Protokol’ün çerçevesinde iki üniversite arasında öğrenci değişim programı başlatılmıştır.

Ekim 2015’te iki ülkenin araştırma merkezleri ve düşünce kuruluşları arasında ilişkileri geliştirmek üzere Ukrayna Milli Bilimler Akademisi A. Krymsky Şarkiyat Çalışmaları Enstitüsü Başkanı Dr. Aleksandr Bogomolov ile Orta Doğu Stratejik Araştırmalar Merkezi (ORSAM) Başkanı Dr. Şaban Kardaş işbirliği protokolünü imzalamışlardır. İmza töreni, 7 Ekim 2015 tarihinde ORSAM ve Şarkiyat Enstitüsü araştırma görevlilerinin katılımıyla gerçekleştirilen yuvarlak masa toplantısı sonrasında düzenlenmiştir. İşbirliği kapsamında bir dizi akademik etkinlik ve konferansların düzenlenmesi, “yuvarlak masa” toplantılarının organize edilmesi, ortak araştırma ve yayın hazırlanması planlanmıştır.

 Eğitim alanındaki ikili işbirliğinin başka önemli yönü de, öğrenci ve öğretmen değişim programlarıdır. 2013 yılında YÖK ve Türkiye Milli Eğitim Bakanlığı ile varılmış anlaşmaların kapsamında Ukrayna üniversiteleri Mevlana Değişim Programı’na katılma hakkını kazanmıştır. Aynı zamanda TİKA ve Yunus Emre Vakfı’nın desteğiyle başlatılan programlar büyük başarı ile yürütülmektedir. Nitekim, Kyiv Milli Taras Şevçenko Üniversitesi Filoloji Enstitüsü Türkoloji Bölümü ile Yunus Emre Vakfı arasında «Türkoloji» projesi kapsamında işbirliği protokolü imzalanmıştır.

23 Mayıs 2016 tarihinde YÖK Başkanı Prof. Yekta Saraç ve beraberindeki heyet çeşitli temaslarda bulunmak üzere Ukrayna'ya bir günlük resmi ziyaret gerçekleştirmiştir. Ziyareti esnasında Prof. Saraç’ın başkanlığınıdaki YÖK heyeti; Ukrayna Eğitim ve Bilim Bakanı Liliya Grineviç, Ukrayna Milli Bilimler Akademisi Başkan Birinci Yardımcısı Anton Naumovets, Kyiv Milli Taras Şevçenko Üniversitesi Rektörü Leonid Guberskiy, Kyiv Milli Teknik Üniversitesi ‘Kyiv Politeknik Enstitüsü’ Rektörü Mıhaylo Zgurovskiy, Milli Havacılık Üniversitesi Rektör Vekili Volodymyr Kharçenko ile görüşmüştür. Yapılan görüşmelerde her iki ülke tarafından stratejik olarak adlandırılan nükleer enerji, havacılık ve uçak / uzay alanlarındaki ilişkilerin kurumsal düzeye taşınması ve T.C. Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı ile Ukrayna Eğitim ve Bilim Bakanlığı arasında bir mutabakat zaptı imzalanması kararlaştırılmıştır.

Kültür alanında

Kültür alanında Ukrayna ile Türkiye arasındaki işbirliği, 27 Kasım 1996 tarihinde Ukrayna Hükümeti ile Türküye Cumhuriyeti Hükümeti arasında imzalanan Kültür Alanında İşbirliğine dair Anlaşma istinaden yürütülmektedir. Ayrıca, 22 Ararlık 2011 tarihinde Ukrayna Hükümeti ile Türküye Cumhuriyeti Hükümeti arasında İşbirliği Programı uygulanmaya başlanmıştır.

Son yıllarda Ukrayna ile Türkiye arasında kültür alanındaki ilişkiler hızla gelişmektedir. Türkiye’de düzenli olarak Ukrayna sanatçılarının konserleri düzenlenmekte, ünlü ressamların sergileri açılmakta, Türk televizyon ve radyo kanallarında Ukrayna kültürünü anlatan programlar yayınlanmaktadır.

Geçtiğimiz yıllarda Türkiye’de sahne alan Ukraynalı sanatçı ve folklor grupları arasında, Ukrayna Milli Taras Şevçenko Opera Evi’nin Balesi, Ukrayna Milli Senfonik Orkestrası, Ukrayna Milli Lesya Ukrayinka Rus Draması Tiyatrosu, Ukrayna Grıgoriy Veryovka Halk Korosu, Akademik Pavlo Virsky Halk Dansları Topluluğu gibi dünyaca ünlü isimler yer almaktadır.

Eylül 2013’te ikili ilişkilerin tarihinde ilk defa olarak Türkiye’de Ukrayna Kültür Günleri düzenlenmiştir. Bundan sonra da Ukrayna’da Türkiye Kültür Günleri’nin düzenlenmesi planlanmıştır.

26 Şubat 2016 tarihinde Ankara’da Kanada Büyükelçiliği’nin desteğiyle Ukrayna ve Kırım Tatar Kültür Gecesi düzenlenmiştir. Misafirler arasında çok sayıda Ankara’da yerleşik Diplomatik Misyonların ve Uluslararası Kuruluşların Temsilciliklerinin mensupları da etkinliğe katılmışlardır.

23 Mayıs 2016 tarihinde TRT’nin canlı yayınında TRT-3 radyo kanalında Ukrayna ve Kırım Tatar müzik kültürünü konu alan “Müzik Ataşesi” programı yayımlanmıştır. Programın çerçevesinde Ukrayna ve Kırım Tatar sanat ve halk müziği dinletilmiş, 2016 yılında Eurovision yarışmasında ‘1944’ şarkısı ile birinciliği kazanan Kırım Tatar asıllı Ukraynalı sanatçı Jamala’nın hayat hikayesi anlatılmıştır.   

24-29 Mayıs 2016 tarihlerinde “Engelsiz Filim Festivali” çerçevesinde birçok uluslararası ödül kazanan Ukrayna yönetmeni Mıroslav Slaboşpitskiy'in "Plemya" (The Tribe) filmi gösterilmiş, onur konuğu olarak filmin başrol oyuncusu Yana Novikova sahneden filim hayranlarına hitap etmiştir.

 2-5 Haziran 2016 tarihlerinde Muğla’nın Dalaman ilçesinde Ukrayna’nın ünlü sanatçı, yazar, yönetmen, tasarımcı, sunucu ve gazetecilerinin katılımıyla Ukrayna Kültür Günleri düzenlenmiştir. Ukrayna heyeti üyeleri festivalin katılımcı ve misafirlerini bugün Ukrayna kültürü, edebiyatı, müziği ve sinemasında hakim olan modern trendleriyle tanıştırmış, fikir alışverişinde bulunmuş, bundan sonra da ortak sanat projelerini uygulama konusunda anlaşmışlardır.

8 Haziran 2016 tarihinde Uluslararası Ramazan Etkinlikleri kapsamında Ankara’nın Keçiören Kalaba Kent Meydanı’nda "Ukrayna-Kırım" kültür evinin açılış töreni düzenlenmiş, Ukrayna şarkıları ve Kırım Tatar dansı konseri gerçekleştirilmiştir.

6-7 Eylül 2016 tarihlerinde İstanbul’da Ukrayna Kültür Günleri düzenlenmiş, etkinliğin kapsamında Ukrayna’nın Odesa ve Lviv şehirlerinin turistik ve kültür potansiyelleri tanıtılmıştır. Kültür Günleri çerçevesinde “Kadınca” dans grubu, “Malvı” bandura sanat grubu, “Burdon” folklor grubu, N.Papazoğlo ve N.Deniz gibi şarkıcılar sahneye çıkmışlardır. Ayrıca, Ukrayna Kültür Günleri kapsamında “Ukrayna Şehirleri” fotograf  sergisi ve el yapımı sanat eserleri fuarı düzenlenmiş, Ukrayna’yı tanıtan broşürler dağıtılmıştır.

Kültür alanında Ukrayna ile Türkiye arasındaki ikili ilişkilerin geliştirilmesine  hükümetlerin yanı sıra sivil toplum kuruluşları, ayrıca Türkiye’de yaşayan Ukrain ve Kırım Tatar diasporalarının mensupları da önemli katkıda bulunmaktadır. Aralarında, Antalya’daki “Ukrayınska Rodına” (Ukrayna Ailesi), Ukrayna Ankara Büyükelçiliği’nin nezdinde çalışan “Ukrayınskıy Klub” (Ukrayna Kulübü), Türkiye’de yaşayan Ukrain ve Kırım Tatar diaspora temsilcilerini bir araya getiren ve Ukrayna ile Türkiye arasında bir ‘dostluk köprüsü’ vazifesini gören “Türkiye-Ukrayna Dostluk Derneği” Türkiye’de Ukrayna kültürünü tanıtmakta en aktif rol üstlenmektedir.