Посольство України в Турецькій Республіці

, Київ 22:14

Голосування громадян України за кордоном

При Посольстві України в Турецькій Республіці утворена на постійній основі закордонна виборча дільниця (№ 900095).

Документом, який підтверджує особу та громадянство України виборця на виборах народних депутатів є дійсний паспорт громадянина України для виїзду за кордон.
Підставою реалізації виборцем свого права голосу на виборах є його включення до списку виборців на виборчій дільниці.

Посольство звертається з проханням до кожного виборця-громадянина України перевірити правильність внесених до списку відомостей (списки вивішені для ознайомлення в приміщеннях прийому громадян в консульської секції Посольства України в Турецькій Республіці та Генерального консульства України в Турецькій Республіці) та запрошує всіх взяти участь у виборах.

Адреса закордонної виборчої дільниці: Приміщення Посольства України в Турецькій Республіці, Санджак Махаллесі, вул.512, 17, Чанкая/Анкара, Туреччина.

За зазначеною вище адресою також буде знаходитися дільнична виборча комісія закордонної виборчої дільниці при Посольстві України в Турецькій Республіці.

Межі дільниці: Турецька Республіка (провінції: Адана, Адияман, Агри, Айдин, Аксарай, Амасья, Анкара, Анталья, Ардахан, Артвін, Афйон, Байбурт, Бартін, Батман, Бінгьоль, Бітліс, Болу, Бурдур, Ван, Денізлі, Діярбакир, Дюхдже, Елязіг, Ерзінджан, Ерзурум, Ескішехір, Газіантеп, Гіресун, Гюмюшхане, Зонгулдак, Игдір, Испарта, Ічель (Мерсін), Йозгат, Кайсері, Карабюк, Караман, Карс, Кастамону, Кахраманмараш, Кіліс, Кириккале, Киршехір, Конья, Кютах’я, Малатья, Мардін, Мугла, Муш, Невшехір, Нігде, Орду, Османіє, Різе, Самсун, Сівас, Сіірт, Сіноп, Токат, Трабзон, Тунджелі, Ушак, Хаккарі, Хатай, Чанкири, Чорум, Шанлиурфа, Ширнак).

А також діятиме виборча дільниця № 900096у приміщенні Генерального консульства України в Стамбулі (межі виборчої дільниці: Баликесір, Біледжик, Бурса, Едірне, Ізмір, Киркларелі, Коджаелі, Маніса,Сакарья, Стпмбул, Текірдаг, Чанаккалє, Ялова.).

Адреса: м.Стамбул, р-н Бакиркьой, мікрорайон Флорія, квартал Шенліккьой, вул. Адакалє, буд.13

З метою забезпечення реалізації громадянами України, які постійно або тимчасово проживають за кордоном, виборчих прав інформуємо про наступне:

Згідно зі статтями 27, 28 Закону України «Про Державний реєстр виборців» для підготовки та проведення голосування на виборах Президента України, народних депутатів України, всеукраїнському референдумі орган ведення Реєстру в МЗС України складає на основі відомостей Реєстру списки виборців для кожної закордонної виборчої дільниці. При цьому до списку виборців на закордонній виборчій дільниці включаються виборці, виборча адреса яких відповідно до відомостей Реєстру відноситься до цієї виборчої дільниці.

Таким чином, до списку виборців на закордонній виборчій дільниці включаються виборці не у зв’язку з їх перебуванням на консульському обліку, а за їх виборчою адресою, яка відповідно до відомостей Реєстру відноситься до цієї виборчої дільниці.

З огляду на це на сьогодні чинним законодавством України забезпечено у повній мірі можливість участі у виборчому процесі всім громадянам України, які постійно або тимчасово проживають за кордоном.

Водночас реалізація такої можливості багато у чому залежить від самих громадян України.

Так, для включення до списку виборців на закордонній виборчій дільниці громадянин України за кордоном може:

1) у будь який зручний для себе час (у тому числі й під час виборчого процесу):

  • особисто подати до закордонної дипломатичної установи України заяву про включення до Державного реєстру виборців або зміну виборчої адреси (якщо його вже включено до Державного реєстру виборців).

Відповідну інформацію, включаючи форми заяв, розміщено на веб-сайті МЗС України у розділі „Консульські питання. Голосування громадян України за кордоном. До уваги громадян України, які постійно або тимчасово проживають за кордоном ” за адресою: http://mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/golsua;

  • звернутися особисто або надіслати документи поштою до відповідної закордонної дипломатичної установи України для постановки на консульський облік.

Звертаємо увагу, що, у разі постановки на консульський облік, або набуття громадянства України, або подання раніше заяви щодо зміни прізвища та ім’я додаткові заяви щодо включення до Державного реєстру виборців від таких осіб не приймаються, оскільки відповідні зміни до Реєстру вносяться в результаті опрацювання подань ЗДУ;

2) безпосередньо під час виборчого процесу особисто подати до дільничної виборчої комісії відповідної закордонної виборчої дільниці заяву щодо неправильностей у попередньому списку виборців не пізніш як за п’ять днів (за київським часом) до дня виборів – до 20 жовтня включно (частина шоста статті 36-1 Закону).

Повідомляємо, що для зручності виборців на офіційному веб-сайті Центральної виборчої комісії «Державний реєстр виборців» www.drv.gov.ua впроваджено сервіс «Особистий кабінет виборця». У «Особистому кабінеті виборця» громадянам надано можливість перевірити інформацію про своє включення до Державного реєстру виборців та про свою виборчу адресу у Реєстрі.

Телефони для довідок:

(+90 312) 440 52 89 (140) e-mail: emb_tr@mfa.gov.ua

Державний реєстр виборців

Шановні виборці!

В приміщенні дільничної виборчої комісії закордонної виборчої дільниці № 900095 при Посольстві України в Турецькій Республіці з  травня 2014 року розміщенні для ознайомлення та перевірки своїх даних попередні списки виборців.

З метою уникнення некоректного написання Ваших даних просимо перевірити зазначену в списках інформацією.

Адреса дільничної виборчої комісії: приміщення консульського відділу Посольства України в Турецькій Республіці, Санджак Махаллесі, 512. Сокак, № 17, Чанкая/Анкара, Туреччина.

З метою забезпечення реалізації громадянами України, які постійно або тимчасово проживають за кордоном, виборчих прав інформуємо про наступне:

Згідно зі статтями 27, 28 Закону України «Про Державний реєстр виборців» для підготовки та проведення голосування на виборах Президента України, народних депутатів України, всеукраїнському референдумі орган ведення Реєстру в МЗС України складає на основі відомостей Реєстру списки виборців для кожної закордонної виборчої дільниці. При цьому до списку виборців на закордонній виборчій дільниці включаються виборці, виборча адреса яких відповідно до відомостей Реєстру відноситься до цієї виборчої дільниці.

 

Нормативно-правові акти

Закон України «Про Державний реєстр виборців» № 698-V від 22.02.2007 (із змінами)

Постанова ЦВК від 15.10.2010 №415 «Про форми заяв осіб щодо включення до Державного реєстру виборців та повідомлення про включення виборця до Державного реєстру виборців»

Постанова ЦВК від 13.01.2011 №6 «Про форми подань з відомостями про виборців (осіб), на підставі яких здійснюється періодичне поновлення персональних даних Державного реєстру виборців» (із змінами, внесеними постановою ЦВК від 6 грудня 2012 р. № 2000)

Постанова ЦВК від 19.05.2011 №69 «Про Роз’яснення щодо використання інформації з Державного реєстру виборців при забезпеченні доступу до публічної інформації відповідно до Закону України «Про доступ до публічної інформації»

Постанова ЦВК від 13.09.2012 № 893 «Про забезпечення тимчасової зміни місця голосування виборця без зміни його виборчої адреси» (із змінами, внесеними постановою ЦВК від 22  вересня 2012  р. № 1046)

Постанова ЦВК від 27.08.2014 №820 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67»

До уваги громадян України, які постійно або тимчасово проживають за кордоном

Відносини виборців з Державним реєстром виборців

Порядок звернення особи за власною ініціативою до органу ведення Державного реєстру виборців щодо включення до Реєстру

Порядок звернення виборця за власною ініціативою до органу ведення Державного реєстру виборців щодо зміни його персональних даних

Прийом звернень громадян про тимчасову зміну місця голосування

Відділ ведення та адміністрування державного реєстру виборців Департаменту консульської служби МЗС України

Виборчий процес за кордоном

Нормативно-правові акти

Закон України «Про вибори Президента України» № 474-XIV від 05.03.1999 (із змінами)

Закон України «Про вибори народних депутатів України» № 4061-VI від 17.11.2011 (із змінами)

Закон України «Про всеукраїнський референдум» № 5475-VI від 06.11.2012

Закордонні виборчі дільниці, утворені на постійній основі

Закордонні виборчі дільниці, утворені на постійній основі

Постанова ЦВК від 12.04.2012 №67 «Про утворення закордонних виборчих дільниць на постійній основі»

Постанова ЦВК від 19.04.2012 №71 «Про утворення закордонної виборчої дільниці на постійній основі»

Постанова ЦВК від 19.07.2012 №121 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року №67 «Про утворення закордонних виборчих дільниць на постійній основі»

Постанова ЦВК від 12.09.2012 №873 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67 «Про утворення закордонних виборчих дільниць на постійній основі»

Постанова ЦВК від 20.03.2014 №54 «Про внесення змін до постанови Центральної виборчої комісії від 12 квітня 2012 року № 67»

Корисні посилання

Центральна виборча комісія України
адреса веб-сайту: http://cvk.gov.ua/

Державний реєстр виборців
адреса веб-сайту: http://www.drv.gov.ua


Консульська секція Посольства України в Турецькій Республіці
Телефон: +90 312 441 54 99 (додатковий 120), +90 312 440 52 89 (додатковий 120)
Факс: +90 312 440 53 00
Ел. пошта: ukremb@turksatkablo.net, emb_tr@mfa.gov.ua
Графік роботи:

Прийом громадян України:

понеділок, вівторок, середа, четвер, п’ятниця: 9:30 – 12:30

У неробочий та неприйомний час, у вихідні та святкові дні прийом громадян України проводиться в екстрених випадках: втрата паспортних документів, ДТП, смерть, арешт тощо.

Видача документів:

Понеділок-п’ятниця: 16:30-17:00

Прийом громадян керівником консульської секції Посольства України в Турецькій Республіці здійснюється другої середи кожного місяця з 09:30 до 12:00.

Виключно в разі загрози життю або здоров'ю телефонувати за номером:

+90 539 550 98 98.

Графік виїзних консульських обслуговувань у 2017 році:

-         20 травня 2017 року – м.Анталья (провінція Анталья);

-         15 липня 2017 року – м.Узюмлю (провінція Ерзінджан);

-         23-24 серпня 2017 року - м.Анталья (провінція Анталья);

-          16 вересня 2017 року – м.Даламан (провінція Мугла);

-          18 листопада 2017 року - м.Узюмлю (провінція Ерзінджан).


Генеральне Консульство України в Стамбулі (Турецька Республіка)
Адреса: Туреччина, м.Стамбул, р-н Флорія-Бакиркьой, вул. Адакалє,13. Переглянути на мапі
Телефон: +90 212 662 25 41 - загальний, +90 212 662 27 35 - візові та паспортні питання, нотаріат (прохання телефонувати за цим телефоном у неприйомний час), +90 212 663 26 55 - питання ОЧЕС, +90 212 663 2673 - оперативний черговий
Факс: +90 212 6621876
Ел. пошта: gc_tr@mfa.gov.ua
Веб-сайт: http://istanbul.mfa.gov.ua
Графік роботи:

Сторінка ГК на Facebook: https://goo.gl/A39WPS

Години роботи: 09:00 - 18:00

Обідня перерва: 13:00 - 14:00

Вихідні дні: субота, неділя

Прийом громадян України:

понеділок-п'ятниця - 09:15 - 12:45                          

Прийом громадян Генеральним консулом Україні в Стамбулі:

2-га середа кожного місяця - 09:15 - 12:45

В разі техногенних катастроф, природних катаклізмів, терактів, масових заворушень, поранень/загибелі громадян України, в разі загрози життю чи здоров’ю громадян України консульська допомога надається також у неприйомний час. Гаряча лінія Генерального консульства України в Стамбулі: +90 530 612 55 77 - прохання телефонувати виключно в разі загрози життю чи загибелі громадян України.

Прийом іноземних громадян та осіб без громадянства:

понеділок - п'ятниця - 09:15 - 12:45

Видача візових документів:

понеділок - четвер - 16:00 - 17:00

п'ятниця - 15:30 - 16:30

Межі консульського округу:

Balıkesir, Bilecik, Bursa, Çanakkale, Edirne, İstanbul, İzmir, Kırklareli, Kocaeli (İzmit), Manisa, Sakarya (Adapazarı), Tekirdağ, Yalova

Примітки:

Святкові та неробочі дні (відповідно до ст. 73 Кодексу законів про працю):

1 сiчня - Новий рiк 

7 сiчня - Рiздво Христове 

8 березня - Мiжнародний жiночий день 

1 i 2 травня - День мiжнародної солiдарностi трудящих 

9 травня - День пам'яті та примирення                  

28 червня - День Конституцiї України

24 серпня - День незалежностi України

14 жовтня - День Захисника України