Співробітництво між Україною і Туреччиною в культурно-гуманітарній сфері здійснюється на основі Угоди між Урядом України та Урядом Турецької Республіки про співробітництво в галузі культури від 27 листопада 1996 року та Програми співробітництва між Урядом України і Урядом Турецької Республіки від 22 грудня 2011 року.
За останні роки українсько-турецьке співробітництво в галузі культури набуло значного розвитку не лише на офіційному рівні, але й на рівні культурно-митецьких інституцій та прямих контактів.
Україна представлена в Туреччині у різних сферах мистецтва: кінематографу, анімації, образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва, скульптури, народного та сучасного танцю, кулінарного мистецтва тощо. При цьому акцент робиться не лише на популяризації українського культурного надбання та традицій, але й на ознайомленні турецької громадськості з сучасним українським мистецтвом.
У Туреччині проводяться концерти українських виконавців, виставки українських митців, презентації, наукові лекції, круглі столи, покази колекцій українських дизайнерів тощо. Щороку представники українських мистецьких колективів та окремі виконавці беруть участь в міжнародних конкурсах та фестивалях в ТР. Україна долучається до низки міжнародних музичних та кінофестивалів, що проводяться в Туреччині.
В умовах нових реалій, пов’язаних з карантинними обмеженнями, Посольство намагається зберегти позитивну динаміку роботи на цьому напрямку, використовуючи, у першу чергу, можливості цифрової/електронної дипломатії.
У рамках серії онлайн-семінарів Eurasia talks, організованих Програмою регіональних студій Карабюкського університету спільно з Програмою євразійських студій Близькосхідного технічного університету (METU) за підтримки Посольства 6 березня 2021 року відбулась онлайн-презентація книги-дослідження про Україну «Суспільство, держава та політика в пострадянській Україні: динаміка процесів та трансформація ідентичностей», підготовленого колективом турецьких авторів на чолі з професором Близькосхідного університету, доктором наук Айшегюль Айдингюн на основі «польових досліджень», які науковці здійснювали в ході своїх поїздок до України. 19 березня на цій же платформі була проведена дискусія, присвячена 7-ій річниці окупації Криму за участю провідних турецьких науковців та політологів.
29 березня - 2 квітня 2021 року українські мисткині Поліна Сьомочкіна («Istanbul Artist Residency») та Олеся Дворак-Галік (мистецьке об’єднання «ЦеГлинаАрт») взяли участь та гідно представили Україну під час Міжнародного ярмарку сучасного мистецтва ArtAnkara, який відбувся в Анкарі. Український стенд був визнаний експертами одним з найкращих.
Крім цього, 10 квітня 2021 року під час робочого візиту Президента України до Стамбула Перша леді України О.Зеленська запустила 2 нові україномовні аудіогіди в Туреччині – у Галатській вежі в Стамбулі та в Музеї анатолійських цивілізацій в Анкарі. 19 червня у рамках перебування в Туреччині Міністр закордонних справ України Д.Кулеба відкрив ще 2 аудіогіди – в Анталійському музеї та Музеї Святого Миколая в Демре. Так, в музеях на території Туреччини наразі працює 7 аудіогідів українською.
Значну роль у розвитку культурних зв’язків між Україною та Туреччиною відіграють культурні осередки української та кримськотатарської громад в ТР.
Всього на території Туреччини діє 17 українських спілок у містах Стамбул, Анталія, Аланія, Анкара, Самсун, Бурса, Мармарис, Ізмір, Кушадаси, Адана, Бодрум, Конія.
У співпраці з громадою проводяться заходи з відзначення національних свят та важливих дат в українській історії, а саме: Шевченківські дні, святкування Міжнародного дня вишиванки, День Гідності та Свободи, День Соборності, роковини окупації Криму тощо.
Українським осередкам Туреччини надається фінансова (в рамках бюджетної програми 1401110 «Фінансова підтримка забезпечення міжнародного позитивного іміджу України, заходи щодо підтримки зв’язків з українцями, які проживають за межами України») та організаційна підтримка, зокрема, в організації літніх таборів (в т.ч. з елементами Пласту) для дітей закордонних українців (Анталія, Самсун, Мармарис, Ізмір, Стамбул); забезпеченні діяльності українських суботніх шкіл та викладанні української мови як іноземної в Анкарі, Анталії, Стамулі та Кушадаси, функціонуванні трьох інтернет-сайтів громади (Анкара, Анталія, Самсун), виданні творів за авторством українців у Туреччині; організації та проведенні культурно-освітніх та мистецьких заходів, відзначенні пам’ятних дат та національних свят, важливих для українського та кримськотатарського народів, та ін.
Забезпечуються кроки у напрямку інтеграції українських громад Туреччини до світової мережі українських громад, а також налагодження взаємодії між громадськими організаціями українців та кримських татар.