• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
  • Türkçe
Культурно-гуманітарне співробітництво між Україною і Туреччиною
Опубліковано 10 червня 2022 року о 15:00

Співробітництво між Україною і Туреччиною в культурно-гуманітарній сфері здійснюється на основі Угоди між Урядом України та Урядом Турецької Республіки про співробітництво в галузі культури від 27 листопада 1996 року та Програми співробітництва між Урядом України і Урядом Турецької Республіки від 22 грудня 2011 року.

За останні роки українсько-турецьке співробітництво в галузі культури набуло значного розвитку не лише на офіційному рівні, але й на рівні культурно-митецьких інституцій та прямих контактів.

Україна представлена в Туреччині у різних сферах мистецтва: кінематографу, анімації, образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва, скульптури, народного та сучасного танцю, кулінарного мистецтва тощо.  При цьому акцент робиться не лише на  популяризації українського культурного надбання та традицій, але й на ознайомленні турецької громадськості з сучасним українським мистецтвом.

В умовах нових реалій, пов’язаних з війною в Україні, Посольство намагається зберегти позитивну динаміку роботи на цьому напрямку, особлива увага приділяється благодійним заходам.

Так, 20 березня, у приміщенні церкви непорочної Діви Марії на території Посольства Ватикану в Туреччині, пройшов благодійний концерт українського концертмейстера Євгена Кострицького та туркменського піаніста та диригента Рустама Рахмедова. Кошти від продажу квитків буде перераховано на придбання та відправку в Україну гуманітарної допомоги.

27 березня на центральній площі Анкари – Улус, Посольство організувало перегляд міжнародного благодійного телемарафон-концерту Save Ukraine — #StopWar.

31 березня Посольство приєдналося до Всесвітнього благодійного кіномарафону на підтримку України («CinemAid Ukraine Charity Film Marathon”) та організувало благодійний показ фільму «Толока».

31 травня Посольство, спільно з посольствами Литви та Польщі, організувало показ документального фільму «Маріуполіс» литовського режисера Мантаса Кведаравічюса та виставку «Дивись! Маріуполь!» українського журналіста В’ячеслава Твердохліба.

Окрім цього, проводиться активна робота по інформуванню суспільства щодо поточної ситуації в Україні. У зв’язку з цим посольство активно долучається та організовує конференції, кругли столи, лекції, тощо.

24 січня Посол виступив на конференції «Україна та Туреччина: 30-ти річчя дипломатичних відносин», яка була організована Анкарським центром дослідження кризових ситуацій та політики.

25 лютого, Посольством було організовано конференцію, яку попередньо було приурочено до Дня кримського спротиву російській окупації та яка мала на меті поінформувати турецьке суспільство про ситуацію в Криму. Однак у зв’язку з війною, тему було змінено. Зарошені провідні експерти та журналісти оцінювали та дискутували на тему війни в Україні.

Також, після початку війни Посол провів низку лекцій для майбутніх дипломатів в провідних університетах Анкари –TOBB та Бількент. 21 квітня, за участі науковців, які досліджують Україну, відбулася конференція та виставка «Україна: Ціна свободи» в Анкарському університеті соціальних наук.

В квітні, в Туреччини тривав священний для мусульман місяць – Рамазан, протягом якого ввечері відбувалися вечері-розговіння. Одну з таких вечерь для дітей кримськотатарських переселенців організувала Перша леді Туреччини Еміне Ердоган. До вечері долучилася дружина Посла, співачка Джамала та голови кримськотатарських асоціацій.

2 червня, у рамках проєкту «Українська книжкова поличка», який реалізується під егідою Першої леді України Олени Зеленської, Посольство передало велику кількість книг для української полички в найбільшій бібліотеці Туреччини - Національної бібліотеки при Адміністрації Президента Турецької Республіки.

Крім того, Посольство традиційно долучилось до святкування Всесвітнього дня вишиванки. Так, в рамках проєкту «Народженні у вишиванках», Посольство презентувало перші вишиванки маленьким українцям народженим в Анкарі.

Значну роль у розвитку культурних зв’язків між Україною та Туреччиною відіграють культурні осередки української та кримськотатарської громад в ТР.

Всього на території Туреччини діє 18 українських спілок у містах Стамбул, Анталія, Аланія, Анкара, Самсун, Бурса, Мармарис, Мерсін, Ізмір, Кушадаси, Адана, Бодрум, Конія.

За підтримки Посольства та консульських установ України в Анкарі, Анталії, Стамбулі, Ізмірі, Бурсі та Кушадаси діють українські суботні школи, щонайменше ще одна суботня школа планується до відкриття у м.Конія.

Цього року, у зв’язку із початком повномасштабного вторгнення військ РФ до України та різким збільшенням кількості тимчасових переселенців з нашої країни перед Посольством та консульськими установами, на ряду з гуманітарними питаннями, постала нагальна потреба в організації спільно з українськими громадами навчального процесу для українських дітей на території ТР, у т.ч. й на базі наявних суботніх шкіл при громадах.

З огляду на велику кількість учнів, що перевищує можливості формату суботніх шкіл, МЗС України спільно з Посольством було винесено корективи до Плану бюджетної програми 1401110 на 2022 рік з метою збільшення видатків на фінансування та підтримку українських шкіл у мм.Стамбул, Анкара, Анталія та Конья і забезпечення матеріально-технічної бази навчального процесу.

З початком широкомасштабного вторгнення РФ до України 24 лютого ц.р. у співпраці з громадою було організовано проведення інформаційних та громадських акцій на підтримку України, ЗСУ, засудження агресії РФ проти нашої країни, а також військових злочинів ЗС РФ на території України. Акції висвітлювалися місцевими ЗМІ.

В рамках здійснення тиску на дипломатичний корпус РФ в ТР та інформаційних кампаній щодо агресії РФ проти нашої країни і скоєння її ЗС військових злочинів проти цивільного населення членами української спільноти було організовано проведення щоденних постійних акцій протесту біля будівлі ГК РФ у м.Стамбулі.



Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux