• A-
    A+
  • Українською
  • English
Ukrayna’nın Ankara Büyükelçisi Sayın Dr.Sergiy Korsunsky, Kırım Tatarları’nın Sürgünü’nün 69.Yıldönümü münasebeti ile Anadolu Haber Ajansı’na demeç vermişti.
13 Mayıs 2013 15:26

- Kırım Tatar sürgününün yıldönümündeki duygularınız nelerdir? 

-18 Mayıs sürgünü çok büyük bir trajediydi. Kırım Tatarlarından sonra Ukraynalılar da sürgün edilecekti fakat sayı olarak çok fazla oldukları için sürgün kolay olmadı. O yüzden bu tarihte Ukrayna'da devlet düzeyinde Kırım Tatarları anılmaktadır. Bu etkinliklere, cumhurbaşkanı, başbakan, meclis başkanı katılmaktadır. Kırıım'da bu trajediyi anmak için birçok anıt dikildi. Elçilik olarak da her yıl bu tarihte Türkiye'deki Kırım Tatar temsilcilerini davet edip, aramızda konuşuyoruz. Ukraynalılar olarak bu acıyı kendi acımız olarak kabul ediyoruz. Kırım tatarlarının vatanlarına geri dönmesinin sağlanması önceliğimizdir. Son 20 yılda 270 binden fazla Kırım Tatarı ülkelerine geri döndü.

- Kırım Tatarlarının anadilde eğitim taleplerine Ukrayna'nın bakışı nedir? Uygulamada durum nedir? 

-Kırım Tatarlarının tüm kültürel isteklerine anlayışla yaklaşıyoruz. Kırım'da birçok Kırım-Tatar eğitim kurumu, okul ve üniversitesi kuruldu. Şu an bu üniversitelerde yüzlerce kırım tatar eğitim görüyor. Mevcut okulların yeterli olmadığını biliyoruz ama bu sorunu çözmeye çalışıyoruz. Ancak burada Ukrayna'nın maddi imkanları da gözönünde bulundurulmalı. 2010 Mayıs'ta Davutoğlu'nun Kırım'ı ziyaretinde Türkiye'nin de desteğiyle yeni bir okul açıldı Kırım Tatar dilinde eğitim veren. Bu sorunların çözülmesine dair bir örnek. Önemli olan bir diğer husus Kırım-Tatar kültür merkezleri de yeniden faaliyete geçiyor. Kırım'da Kırım-Tatar dilinde yayımlanan gazete ve televizyonlar mevcut.

- Kırım Tatarlarının toprak ve konut taleplerinde Ukrayna yönetiminin attığı adımlar nelerdir?

-Stalin rejiminin politikası uzun süre planlanmış bir politikaydı. Çünkü sadece Kırım Tatarların sürgünüyle kalmadı onların sürgün edildiği yerlere etnik Ruslar getirildi. Yani Kırım-Tatarlarının sahip olduğu arsalar konutlar başkalarının eline geçti. Şimdi bu nesillerin torunları oralarda yaşıyor, bu o torunların da suçu değil elbette. Bu yüzden Kırım'a geri dönen Tatarlar, kendi mallarına başkalarının sahip olduğunu gördüler. Bu sorunları çözmek zor ve acılı. Son 20 yıl içinde devlet finansmanlarıyla yaklaşık 40 bin Kırım Tatarına ev verildi. Tabiki bu geri dönen Tatar sayılşarının çok altında. Çoğu kendi sorunlarını kendi halletmeye çalışıyor. Bazen yerli halkla zaman zaman bazı çatışmalar yaşanıyor. Devlet hem Kırım Tatarlarının sorunlarının giderilmesine hem de burada yaşayan yerli halkın huzurunun bozulmamasına, bu sorunu hukki çerçevede çözmeye çalışıyor. Sürgün edilen Kırım Tatarların geri dönmesine dair devlet programı çerçevesinde, 85 bin dönüm arsa verildi. Biz Stalin'in yaptığı gibi yapamayız ve şu an o topraklarda yaşayan insanları sınırdışı edemeyiz. Aslında bu çok garip bir durum çünkü 69 yıl önce sürgün kararını alan suçlu olanları biliyoruz ancak onları şu an sorguya çekme imkanımız yok.

Şunu söylemek isterim ki biz bu konuda Türkiye'nin yardımlarından dolayı minnettarız. Kırım Tatarlarının acısını paylaşan ve yardım eden tek ülke neredeyse Türkiye'dir. Belki sadece bin konut inşa edildi ve birkaç okul açıldı ama hepsi için minnettarız. Bu tür çalışmaların devam etmesi için de bugün de TİKA'yla sıkı işbirliğimizi yürütüyoruz. Kendi tarafımızda bu süreci devam ettirmek için elimizden geleni yapmaya hazırız. Türkiye hükümetinde Kırım-Tatar sorununa büyük ciddiyetle yaklaşıldığını biliyoruz. İki hükümet arasında bu konuda anlayış var.

- Ukrayna’nın Kırım Özerk Cumhuriyeti ile ilgili politikasının önemli olan noktalar nelerdir?

-Ukrayna üniter bir devlettir. Kırım özerk cumhuriyeti Ukrayna'nın ayrılmaz parçasıdır. Kendi anyasası, devlet organları, statüsü var ama herhangi bir anlaşmazlık söz konusu olamaz. Kırım Tatarları için önemli olan dini ve kültürel yerler hükümetin çalışmaları sonrasında iyi durumdadır, Bahçesaray Kompleksi gibi. Kırım'da 100'den fazla ulus yaşıyor, Ukrayna genelinde daha fazla. Hükümet bütün azınlıkların isteklerini yerine getirmeye çalışıyor. Ancak bu çalışmalara ayrılan maddi kaynaklar sınırsız değil. Bazı sorunlar çıkıyor ancak biz bunu barış içinde çözmeye çalışıyoruz.

Her yıl 15-20 öğrenci, bazen bu rakam 50'ye çıkıyor, Türkiye'de burs alarak eğitim görüyor. Öncelikle söylemek isterim ki bu rakam çok düşük. İkincisi ise bu öğrenciler ülkelerine döndüğünde bu diplomalar genellikle tanınmıyor. Aynı sorunu Türkiye'ye yerleşip çalışmak hakkı almak isteyen insanlar da görüyor. 5 yıldır buradayım ve karşılıklı diplomaların tanınmasına dair anlaşmanın yapılması için YÖK'ü ikna etmeye çalışıyorum. Bence şimdi biz doğru yönde ilerlemeye başladık.

Hiçbir şekilde varolan sorunlardan saklanmıyoruz. Birileri şunu söyleseydi: "Ukrayna'da Ukraynalılar mükemmel hayat yaşıyor sadece Kırım Tatarları sorun yaşıyor". Ben o zaman kıpkırmızı olurdum. Fakat durum maalesef zor, Avrupa'ya ekonomik açıdan çok bağlıyız, o yüzden finansal krizden ciddi anlamda etkilendik. Türkiye’de olduğu gibi bu krizin sonuçlarını hissediyoruz. Fakat biz Kırım Tatarlarına yardım etmeye devam ediyoruz. Yaklaşık 100 bin Tatar Orta Asya'da yaşamaya devam ediyor. Onlar da geri dönmeye devam edecekler. Cumhurbaşkanımız bu konuya çok önem veriyor. Biz, problemin çözümünü ortak çalışmalarımızda görüyoruz.

Anadolu Haber Ajansı,

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux